📖
מילים חדשות
סמל ספר, בתחילת כל שיעור
רואים מילה בעברית←נזכרים וחושפים←ידעתי / עוד לא
כרטיס לכל מילה חדשה בשיעור. נסו להיזכר איך אומרים אותה, ואז הקישו לגילוי: מופיעים התעתיק והכתב הערבי, והמילה מושמעת (כפתור לאט משמיע אותה שוב לאט). מסמנים ידעתי או עוד לא, ומילה שסימנתם „עוד לא” חוזרת בסוף הסבב. אין כאן ציון ואין מיקרופון.
נספר כ: „נלמדו 12 מתוך 19”. הנושא הושלם כשכל מילה סומנה „ידעתי” פעם אחת. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה.
🧩
התאימו זוגות
סמל פאזל, אחרי המילים החדשות
עברית בטור אחד←תעתיק בטור השני←מחברים זוגות
משחק על המילים החדשות של השיעור, בסבבים של עד חמש מילים. מקישים על מילה בעברית ועל התעתיק שלה: זוג נכון נצבע בירוק ומושמע, וזוג שגוי רועד באדום ונספר כטעות. בסוף רואים כמה טעויות היו וכמה זמן לקח, ואפשר לשחק שוב.
נספר כ: „הותאמו 15 מתוך 19”. משחק שלם בלי אף טעות מזהיב את הנושא ★. ההתקדמות נשמרת במכשיר הזה.
1
עברית ← ערבית
תווית ירוקה עב׳ ← ער׳
רואים עברית←אומרים בערבית←ציון הגייה
הסוג הנפוץ. מופיע משפט בעברית, ואתם אומרים אותו בערבית מדוברת. מי שלא בטוח לוחץ „הצג תשובה”. בנושאים האלה יש גם תרגול שקט ללא ציון: מרכיבים את המשפט מאוסף מילים, בלי מיקרופון.
למשל: משפטים א׳ וב׳, פעלים, הטיות בעבר, המספרים, הזוגי, עבר ועתיד
2
ערבית ← עברית
תווית צהובה ער׳ ← עב׳
רואים תעתיק←קוראים בקול←מתרגמים
מופיע משפט בערבית בתעתיק עברי. יש שני מיקרופונים: ע לקריאה בערבית, עם ציון על ההגייה, וא לתרגום בעברית, עם ציון על התרגום שלא נשמר. „הצג תרגום” מראה את התרגום הנכון.
למשל: משפטים: ערבית ← עברית, שאלות על סיפור המוסך, קפטן איוב
💬
שיחה, סיפור ושיר
סמל בועת דיבור
כל השורות על המסך←אומרים בתורן
אומרים את השורות אחת אחרי השנייה. השמעת השיחה מקריאה הכול מההתחלה (עם אפשרות „ערבית בלבד”), ובוחן מבקש לומר את כל השיחה ברצף ונותן ציון לכל שורה ובסוף ציון כולל. בשיחה יש שני דוברים, בסיפור קול אחד.
למשל: שיחת היכרות, סיפור השוק, סיפור הפלאפל, שיר הצבעים
✎︎
כתיבת משפטים
סמל עיפרון, בסוף כל שיעור
מטלה מהחוברת←כותבים משפטים←המורה קורא
שיעורי הבית של החוברת: כותבים משפטים משלכם לפי ההנחיה, שורה לכל משפט. הטקסט נשמר אוטומטית, המורה קורא אותו בפאנל, ואין ציון.
נספר כ: „נכתבו 3 מתוך 5”
צופים←✓ נצפה
סרטון שהמורה הוסיף לשיעור, במקום שלו בדרך. אחרי צפייה מופיע עליו ✓. סרטון לא נועל את הנושאים שאחריו.